La Chine, la Chine, la Chine ce nom est quand même un peu magique. Il nous renvoie à des millénaires d'histoires. Qui n'a pas connu au moins de nom une dynastie Chinoise. Gengis Khan et Marco Polo, les Ming et leurs vases que Tintin et Milou renversaient régulièrement dans leurs aventures, la dynastie des Mandchous, M et Mme Fu (prononcer Fou) qui se retrouvaient régulièrement pour faire les Fufu avec leur fille Fufunette. Enfin une Chine de contes et légendes.
Donc arrivée à Kunming, capitale du Yunnan et grande ville Chinoise sans âme mais avec calme. Premières impressions....et bien on comprends rien. Pas un mot chi que dalle, oualouh, nada. Tout est écrit en Chinois, normal me diriez vous on est Chine. Mais bon ils auraient pu faire un effort, quelques mots, seulement ceux dont j'ai besoin genre manger, dormir, les indications touristiques et géographiques.
On vient de démarrer et l'Itinériste qui(je vous le rappelle) n'a rien préparée, nous a perdue dans les rues. Le plus marrant de tout cela c'est que lorsque vous demandez votre chemin (en Anglais) c'est en pure perte et les gens vous répondent en Chinois (de Chine) à grands coups de gestes nous indiquant la direction et l'itineriste à l'aide de signes de tête qui acquiesce convaincant notre guide du moment qu'elle comprenait parfaitement le Chinois et le sens de ses mots.
« Tu as compris »? Que je demande.
« Oui il a dit vers la droite. »
« Toute cette phrase plein de borborygmes, d'agitation manuel, de grognements pour seulement dire c'est à droite ! Permets moi d'en douter ».
2 heures de marche plus loin je peux vous confirmer :
L'itinériste n'a pas fait Chinois en première langue.
Suite au prochain épisode
Peu de photos vu les difficultés avec Internet
Donc arrivée à Kunming, capitale du Yunnan et grande ville Chinoise sans âme mais avec calme. Premières impressions....et bien on comprends rien. Pas un mot chi que dalle, oualouh, nada. Tout est écrit en Chinois, normal me diriez vous on est Chine. Mais bon ils auraient pu faire un effort, quelques mots, seulement ceux dont j'ai besoin genre manger, dormir, les indications touristiques et géographiques.
On vient de démarrer et l'Itinériste qui(je vous le rappelle) n'a rien préparée, nous a perdue dans les rues. Le plus marrant de tout cela c'est que lorsque vous demandez votre chemin (en Anglais) c'est en pure perte et les gens vous répondent en Chinois (de Chine) à grands coups de gestes nous indiquant la direction et l'itineriste à l'aide de signes de tête qui acquiesce convaincant notre guide du moment qu'elle comprenait parfaitement le Chinois et le sens de ses mots.
« Tu as compris »? Que je demande.
« Oui il a dit vers la droite. »
« Toute cette phrase plein de borborygmes, d'agitation manuel, de grognements pour seulement dire c'est à droite ! Permets moi d'en douter ».
2 heures de marche plus loin je peux vous confirmer :
L'itinériste n'a pas fait Chinois en première langue.
Suite au prochain épisode
Peu de photos vu les difficultés avec Internet







Le voyage est le meilleur moyen de se perdre et de se retrouver en même temps.
RépondreSupprimer绝不让妇女烦(妨碍)问题更少
tu es le Confucius de StDrezery
SupprimerTout ce que vous avez est de décider de partir, et le plus dur est fait (Tony Wheeler). Dans le cas du Yunan, ça reste à prouver. Prouvez-le et on attend vos commentaires de vive voix. Bon vent et espérons qu'il vous pousse dans la bonne direction ! Les M&M's
RépondreSupprimer3 jours sans aucune nouvelle c'est pas possible ! L'inquiétude nous gagne. Ils vous ont mangé en brochettes ? N'oubliez pas : si le voyage est le meilleur moyen de se perdre il est aussi le meilleur moyen de se retrouver !
RépondreSupprimertout va bien en place à Yuangyan pour visite des rizières tout se passe bien à part ce foutu internet!!!
Supprimer